fkvojvodina.com

Portugalski koji koristi u poruci je malo prost i ima par gramatickih gresaka. Nije nemoguce da je sala, mada osoba koja ga je napisala i pored gresaka zna dobro portugalski, tu nema sumnje (greske su tipa brzo pisanje i prosto izrazavanje, ne tipa kao kad se koristi Google translate. Je li postoji ...

Ako vam treba prevod za portugalski mogu da vam pomognem, ja zivim u Portugalu vec preko 20 godina cak sam i radio kao prevodilac. A dobro poznajem i brazilce i njihov mentalitet, imam razne prijatelje brazilce i 2 godine sam se zabavljao sa brazilkom. Ako je ovo stvarno Luvannor onda je stvarno lep...

Kao da je neko predosetio nase postove ovde pa je Zurnal upravo par sati posle ovoga napisao clanak o Vosinim strancima gde objasnjavaju pravilo: http://www.zurnal.rs/category/fudbal" onclick="window.open(this.href);return false; Drugi problem je sto znam da je receno da sve ostaje po isto...

Veliko hvala KORALu na dobrodoslici :cheers: i izvinjavam se administratoru za prekrsaj. Da vas pitam, da li ste sigurni da Bilbija nije potencijal kao sto se najavljivao i da mozda decko nije malo prerano dosao onaj prvi put pa sada se mozda zreliji bolje pokaze? Mislim, malo je cudno da ga tamo to...

Valjda od ove sezone. Sa tim sto vecina stranaca kod titove gamadi poseduje pasose, jer tako su u mogucnosti. Moderatore, zasto ste mi skinuli komentar? Ne mozete da dezinformisete ljude, nije tacno da je "valjda od ove sezone", raspitao sam se u vezi toga i saznao sam da predlog o smanje...