Transferi

[salefkv]

Ne verujem da je tako. Nema smisla da tim koji je stigao do četvrte runde i odigrao osam utakmica da dobije samo 30.000 evra vise od ekipe koja je ispala na samom startu.

EDIT: dole na EUFinoj stranici o novčanim nagradama piše da je stranica poslednji put apdejtovana 03.06.2015

Moguce, stvarno nema smisla a ubedjen sam da sam negde tako procitao.

[Maminho]

Video sam negde da za prvo kolo se dobija 210.000 E za drugo jos + 220.000 E za trece kolo jos + 230.000E=660.000E Nema logike da se povecava samo za 10.000 kako prolazis u sledece kolo. I ja se slazem da moramo dovesti nekog igraca ako mislimo nesto vise u JSL bice ove godine mnogo utakmica i previse.

[gospodinFKV]

Ja se secam da je posle Serifa bila neka cifra od 700.000 eura. Secam se one citave zavrzlame oko isplate - islo preko saveza, pa na racun kluba, jer nismo mogli direktno zbog racuna u blokadi. Moguce je da gresim, ako danas pricamo o cifri od 660.000 eura

[Milan]

Ako prodjemo Viktoriju, sve ukupno bi na nas racun trebalo da legne 2,4 miliona...

[Karlsson]

Ako je zaista toliki novac u pitanju to je super! Svi klubovi u Srbiji (osim Partizana) već godinama i decenijama mogu samo da sanjaju tako nešto. Čuo sam na SOSu od Neše Petrovića da je budžet Vojvodine oko 2 miliona evra, što znači da bi se ovim novcem duplirao budžet. Taman za još dva jaka pojačanja.

Naravno, nešto mora otići i na dugove i premije.

I moram da pohvalim upravu na zdravom poslovanju kada je dovođenje igrača u pitanju. Doveli su igrače u skladu sa mogućnostima koji su uz to još i provereni. Ne kao neki koji dovode skupa i izvikana pojačanja kako bi privukli što više publike i po svaku cenu osvojili titulu, pa kad dođe vreme za naplatu duga 'pomagaj državo, pomagajte navijači'.

[Maminho]

I moram da pohvalim upravu na zdravom poslovanju kada je dovođenje igrača u pitanju. Doveli su igrače u skladu sa mogućnostima koji su uz to još i provereni. Ne kao neki koji dovode skupa i izvikana pojačanja kako bi privukli što više publike i po svaku cenu osvojili titulu, pa kad dođe vreme za naplatu duga 'pomagaj državo, pomagajte navijači'.

hmmm ovo mi poznato iz vremena pokojnog Bate, greska je bila dovodjenje Appiaha i Moreire koliko god zvucna imena bila, nista nisu spektakularno pokazali samo ostali veliki dugovi za njima. Mislim da takve greske nebi smele da nam se dogadjaju u buducnosti. U ovoj nasoj mrtvoj ligi moze se naci dva korektna igraca za 150.000 opusteno.

[lala1914]

http://www.uefa.org/stakeholders/clubs/ ... 29945.html" onclick="window.open(this.href);return false;

[Stexman]

In the UEFA Europa League, these solidarity payments will amount to: €200k in the first qualifying round, €210k in the second qualifying round, €220k in the third qualifying round and €230k in the play-offs (this latter, if not qualified to the UEFA Europa League group stage).

Znaci ovo su cifre koje klubovi dobijaju ako se ne kvalifikuju u grupnu fazu! Svi koji se kvalifikuju dobijaju nagradu za kvalifikaciju u grupnu fazu ali ne dobijaju ove pare gore navedene. To su solidarne isplate klubovima koji su ispali u tim odredjenim fazama i ne sabiraju se sa ulaskom u grupe!

Nagrada za grupnu fazu je povecana kako kazu za otprilike 60%! A nagrada je 2.4 miliona evra.
Svaka pobeda u grupi se nagradjuje sa 360 soma a neresen rezultat sa 120 soma. Poraz = 0!
Prvi u grupi dobija 500 soma a drugi 250!

An amount of at least €78.6m will be distributed, compared to €47.5m in the 2012-15 cycle, thus representing an increase of around 60%.

Deli se 78.6 miliona evra za razliku od 47.5 koje je bilo od 2012-2015. Sto iznosi povecanje od oko 60%.

Jos 152.4 miliona ce se podeliti svima po osnovu marketinga a raspodela zavisi od zemlje do zemlje, od ucinka u domacem prvenstvu i broju rundi koji su prosli kroz kvalifikacije
i neki nacionalni koeficijent koji izgleda odredjuju savezi. Malo zajebano za skapirati, pogotovo sto ce FSS da to deli!
Eto to je to.
Znaci ako se plasiramo u grupu dobicemo 2.4 milki bez onih para za kvalifikacije plus tv prava! Ako ispadnemo dobijamo 200+210+220+230=860 soma evra!

Hvala Red Marquise na ispravci

[Djisa]

In the UEFA Europa League, these solidarity payments will amount to: €200k in the first qualifying round, €210k in the second qualifying round, €220k in the third qualifying round and €230k in the play-offs (this latter, if not qualified to the UEFA Europa League group stage).

Koliko ja razumem engleski, ako se kvalifikujemo u grupe ne dobijamo samo ovo poslednje 230k, a ostatak dobijamo, barem je takav prevod. Latter znaci poslednje, ili potonje u nekom tacnom prevodu.

Evo Irci objasnili, sabiraju se sume.

http://www.rte.ie/sport/soccer/irish/20 ... loi-clubs/" onclick="window.open(this.href);return false;

[Stexman]

Ne, "later" znaci kasnije a "This latter" znaci "To se odnosi"
Pa kaze, "To se odnosi na sve one koji se nisu kvalifikovali u grupnu fazu LE"

Clubs eliminated prior to the group stage will receive the following amounts per round:

Klubovi eliminisani pre grupne faze ce dobiti sledece iznose po rundi: pa se onda nabraja koliko koja runda nosi.

Ja sam ucio engleski sam, iz knjiga ali mislim da sam ga dobro savladao! Kod mene je u skoli bio sam Ruski pa sam morao da se snalazim!
Imamo mi ovde ove preko okeanske drugare pa ce oni moci da potvrde ili opovrgnu ovaj prevod!

[lexa]

Matematicari se dali na posao Ma kako god, ovo je nama solidna premija s obzirom na stanje u klubu.
Uz jos neke transfere (jbg, neminovno) trebali bi barem normalno disati.

Eh, kad bi se jos plasirali u grupnu fazu, pa samo ucesce, pa neki bod, pa rasprodan stadion, tv prava...

[Rabba]

Luka Lukovic je potpisao za Biel Bienne FC

[gospodinFKV]

po ovoj racunici dobijamo 860.000e sigurno, a mozda i vise....lepo...

[Jole]

Znaci ako se plasiramo u grupu dobicemo 2.4 milki bez onih para za kvalifikacije plus tv prava! Ako ispadnemo dobijamo 200+210+220+230=860 soma evra!

ali kaze:

In the UEFA Europa League, these solidarity payments will amount to: €200k in the first qualifying round, €210k in the second qualifying round, €220k in the third qualifying round and €230k in the play-offs (this latter, if not qualified to the UEFA Europa League group stage).

Ovo poslednje (misli se na lovu za 4.rundu kvalifikacija, 230k) ako se ne kvalifikujemo za LE

Ja bih rekao da ipak dobijamo za prvu, drugu i trecu rundu kvalifikacija lovu i ako se kvalifikujemo u LE, pa onda plus onih 2.4M.
Znaci 200k+210K+220k+2.4m

[Turija]

Luka Lukovic je potpisao za Biel Bienne FC

Moglo bi i da nas ne interesuje gde je - s obzirom na pružene partije u Voši i kasnije izjave.
Na ovaj način ga samo stavljamo u društvo kome ne pripada, ni po čemu, tj nađe se među zaslužnim imenima Vojvodine.